翻訳と辞書 |
Bhinneka Tunggal Ika : ウィキペディア英語版 | Bhinneka Tunggal Ika
Bhinneka Tunggal Ika is the official national motto of Indonesia. The phrase is Old Javanese translated as "Unity in Diversity".〔Santoso, Soewito ''Sutasoma, a Study in Old Javanese Wajrayana'' 1975:578. New Delhi: International Academy of Culture〕 It is inscribed in the Indonesian national symbol, Garuda Pancasila (written on the scroll gripped by the Garuda's claws), and is mentioned specifically in article 36A of the Constitution of Indonesia. The Garuda is a mythical bird and the mount of Lord Vishnu. It is a quotation from an Old Javanese poem Kakawin Sutasoma, written by Mpu Tantular during the reign of the Majapahit empire sometime in the 14th century, under the reign of King Rājasanagara, also known as Hayam Wuruk. Kakawin contains epic poems written in metres. This poem is notable as it promotes tolerance between Hindus (especially Shivaites) and Buddhists.〔(Depkumham.go.id )〕 ==Full stanza==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Bhinneka Tunggal Ika」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|